やまたく is a user on mandodon.com. You can follow them or interact with them if you have an account anywhere in the fediverse.
If you don't, you can sign up here.
ちょっと手間はありますが、mstdn.jp のアカウントから mandodon.com のアカウントをリモートフォローしたところ、一応 Mandodon のまとめを作ることができました。
http://www.masudon.net/li/ZWJlMTYzYmQ
Mandodon にもネイティブに対応できるサービスがあればもっと便利なのですが、、